Hypnerotomachia Poliphili (Drafts) · Track 10 · middle
The Name They Chiseled Off the Wall (Hatshepsut)"
The Name They Chiseled Off the Wall — Hatshepsut
Lyrics
[Verse 1] You were the daughter of a pharaoh and the wife of a pharaoh and the regent for a pharaoh who was still a child and none of those positions were the one you intended to keep — you kept the throne and the throne had never held a woman who did not plan to give it back You put on the false beard, the double crown, the full regalia of a king because the language did not have a word for a woman doing what you were doing so you wore the word they had and made it fit [Verse 2] Deir el-Bahri — you built a temple into the face of a cliff that smelled like cut limestone and the warm chalk dust of a construction site that took fifteen years and three thousand workers and the patience of a woman who understood that buildings outlast arguments and arguments were the only weapon your stepson would have when you were gone The terraced colonnades rose from the desert floor like a sentence that starts quiet and ends with the whole valley listening and the valley is still listening thirty-four centuries after the last column was set [Chorus] You sent an expedition to Punt — five ships down the Red Sea to the land of incense and they came back carrying myrrh trees with the roots wrapped in burlap and the roots survived because you had ordered the roots kept alive not the branches — the branches are what the voyage shows the court but the roots are what the garden shows the century You planted them at Deir el-Bahri and the stumps are still there and the stumps are the oldest evidence of transplanting on the planet which means your garden is a category of first [Verse 3] Thutmose III waited — he waited until you were dead and then he sent workers to every temple, every obelisk, every cartouche that held your name and they chiseled it off the way a man removes a page from a book he cannot rewrite but refuses to let anyone else read The removal took decades which means erasing you required almost as much labor as building you and the effort is its own kind of monument: a pharaoh who needed that many workers to unmake a woman who only needed herself to make a king [Outro] The name came back — archaeologists found the cartouches underneath the replacements because the chisel removes the surface but the surface is not where names live — names live in the depth of the cut and the cut was made by workers who carved your name the first time with the weight of someone who meant it and the replacement was carved with the weight of someone who was only following orders and the stone knew the difference and held the deeper name the way a wall holds the nail hole after the portrait has been removed: as proof that something worth hanging was here