Hypnerotomachia Poliphili (Drafts) · Track 75 · middle
The Map She Drew in Fever (Florence Nightingale)
The Map She Drew in Fever — Florence Nightingale
Lyrics
[Verse 1] You were rich and pretty and your mother wanted you to marry a suitable man in a suitable house and the suitable house had the thick floral-camphor smell of a future that had been upholstered for you before you arrived and you set fire to the upholstery by becoming a nurse which in eighteen fifty was the same thing as becoming unpresentable on purpose. [Verse 2] The soldiers in Scutari were dying of the hospital faster than they were dying of the war and the dying-of-the-hospital had the sour carbolic taste of a fact no one in the chain of command had bothered to measure because measuring the fact would have required admitting that the chain of command was the infection. [Chorus] So you measured it. You invented a diagram — a polar area chart — because the generals could not read a table of numbers but the generals could read a wedge of color and the wedge that meant *died of the hospital* was so much larger than the wedge that meant *died of the enemy* that the diagram made the argument the way a scalpel makes an incision — one clean line through the part that is pretending not to be the problem. [Verse 3] The basal ganglia of a general who has been shown a diagram of his own incompetence in a color he cannot argue with will do one of two things: change the hospital or shoot the nurse. They changed the hospital. [Outro] You spent the last fifty years of your life in a bed with the fever you caught in Scutari and the bed was not an end. The bed was a desk and the desk produced eight hundred published pages of public health reform and the fever never left and the pages never stopped and the wedge of color that meant *died of the hospital* got smaller every year for the rest of the century because the nurse with the diagram had made the argument one clean line at a time from a bed she could not get out of. ---